Lo staff di Il Nuovo Giornalino ,vi augura un felice anno nuovo a tutti voi in tutte lingue del mondo:
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Merry Christmas & Happy New Year
Feliz Navidad y ...
Próspero Año Nuevo
Joyeux Noël et Bonne Année!
God Jul och Gott Nytt År
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Sretan Bozic
Bon Nadal i feliç any nou!
Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - 0nnellista uutta vuotta
Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt Nyttår
God Jul og Godt Nyttår
Boas Festas e um feliz Ano Novo
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos
Glædelig Jul og godt nytår
Craciun fericit si un An Nou fericit!
Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!
Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!
Zorionak eta Urte Berri On!
Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok
Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Sretan Bozic. Vesela Nova Godine
Vesele Vianoce a stastny novy rok
Vesele bozicne praznike in srecno novo leto
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Bon Nadel y Bon Ann Nuef
Tchestita Nova Godina, Ching Chi Shen Tan, Stastny Novy Rok, Gelukkig Nieukjaar, Uut Aastat, Onnellista Uutta Voutta, Heureuse Anne, Bliain Nua Fe Mhaise, Bliadhna Mhath Ur, Glueckliches Neues Jahr, Eftikhes to Neon Ethos, Heureuse Anne, Hauloi Makahiki Hou, Ujevl Unnepeket, Ojenyunyat osrasay, Felice Anno Nuovo, Kurisumasu Omedeto, Laimigu Jauno Gadu, Laimingu Nauju Metu, Godt Nytt Aar, Szczesliwego Nowego Roku, Propero Ano Novo, Te-Pito-O-Te-Henua, La Multi Ani, Novim Godom, Scaslivoho Novoho Roku, A Stastlivy Novy Rok, Vesela Nova Godina, Subha Aluth Awrudhak Vewa, Screcno Novo Leto, Feliz Ano Nuevo, Gott Nytt Ar, Masaganang Bagong Taon, Blwyddn Newdd Dda